Wir schreiben das Jahr 2002. In ganz Europa regnet es und überall gibt es Überschwemmungen. Doch im äussersten Westen der Bretagne trotzen 2 unbeugsame Touristen der Natur und erleben zusammen mit einer Freundin viele Abenteuer.